Maxon WL7-vers. C Manual del operador

FOR INSIDE VEHICLEINSTALLATION ONLYMP-11-01JULY 2011© MAXON Lift Corp. 2011INSTALLATION INSTRUCTIONSFORWHEELCHAIR LIFT MODEL NO. • WL7-vers. C• WL7-ve

PATENTS PENDING 1011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713TABLE 10-1WHEELCHAIR DOOR DIMENSIONSABMODELDESCR

PATENTS PENDING11 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713E55.13”LIFT DIMENSIONSFRONT VIEW OF STOWED LIFT(

PATENTS PENDING 1211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713WHEELCHAIR DOOR CLEARANCE & FLOOR HEIGHT ON

PATENTS PENDING13 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713BODY CLEARANCE POINTS: 32”, 40”, 42”, 46” &

PATENTS PENDING 1411921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713LIFT COMPONENTS & TERMINOLOGYINBOARDLEFTOUTB

PATENTS PENDING15 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713TABLE 15-1ITEM NAME DESCRIPTION1 THRESHOLD PLATE

PATENTS PENDING 1611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713DECALS AND DECAL PLACEMENT MAXON Lift Corp. - Cu

PATENTS PENDING17 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713DECAL SET P/N 268302-01FIG. 17-1DECALS FOR WL7-v

PATENTS PENDING 1811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713DECALS AND DECAL PLACEMENT - ContinuedDECAL SET

PATENTS PENDING19 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713SERIAL PLATEP/N 905246-8FIG. 19-1CONTROLLER OVER

PATENTS PENDING

PATENTS PENDING 2011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713(30” WIDE PLATFORM)ANTI-SLIP & SAFETY STRIPI

PATENTS PENDING21 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713(33” WIDE PLATFORM)ANTI-SLIP & SAFETY STRIPI

PATENTS PENDING 2211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713ANTI-SLIP & SAFETY STRIPING - Continued(34”

PATENTS PENDING23 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77132. Unpack the Lift and check for damage. Report

PATENTS PENDING 2411921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77139. Check under the vehicle fl oor for possible in

PATENTS PENDING25 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713USING TEMPLATE TO POSITION LIFT 1. Fabricate tem

PATENTS PENDING 2611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713BASE PLATE HOLE PATTERN FOR LIFTSWITH 30” WIDE P

PATENTS PENDING27 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713INSIDE OF DOOR2. Center the template inside whee

PATENTS PENDING 2811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77131. Use template (FIG. 27-1) or the base plate on

PATENTS PENDING29 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713To prevent personal injury and equipment damage,

PATENTS PENDINGTHIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

PATENTS PENDING 3011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713MAIN CIRCUIT BREAKER & CABLINGFIG. 30-13. La

PATENTS PENDING31 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713Never route an energized wire. Make sure the bat

PATENTS PENDING 3211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713HEXNUT2 GA TERMINAL LUGFIG. 32-14. Cut any exces

PATENTS PENDING33 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713NOTE: If there is a grounding point

PATENTS PENDING 3411921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713To prevent vehicle access door from pinching and

PATENTS PENDING35 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771311. Find accessible place on vehicle wall or whe

PATENTS PENDING 3611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771312. Place decals (from Parts Box) on the vehicle

PATENTS PENDING37 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771313. Connect short power cable to vehicle battery

PATENTS PENDING 3811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771315. Press the UNFOLD button on hand pendant to u

PATENTS PENDING39 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713CHECKING HYDRAULIC FLUID LEVELCAUTIONKeep dirt,

TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION ...6WARN

PATENTS PENDING 4011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713ADJUSTMENTSPLATFORM TILT ADJUSTMENT (MANDATORY)

PATENTS PENDING41 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713OUTBOARD ROLLSTOP(REF)4. Turn tilt adjustment sc

PATENTS PENDING 4211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713FLOOR POSITION ADJUSTMENT (MANDATORY) 1. Unfold

PATENTS PENDING43 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77133. If the inboard rollstop does not rest on the

PATENTS PENDING 4411921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77136. Push and release the FOLD switch (FIG. 44-3)

PATENTS PENDING45 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77138. Push and release the FOLD switch (FIG. 45-3)

PATENTS PENDING 4611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77139. Lower the platform until the inboard rollstop

PATENTS PENDING47 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713OUTBOARD SWITCH ADJUSTMENT (MANDATORY) NOTE: Do

PATENTS PENDING 4811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77132. On the left side of the plat-form, loosen jam

PATENTS PENDING49 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713ACTUATOROUTBOARD SWITCHACTIVATING OUTBOARD SWITC

PATENTS PENDING5 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77133” GROUND SWITCH ADJUSTMENT (MANDATORY) ...

PATENTS PENDING 5011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713ACTUATOROUTBOARD SWITCHLIFTING LH SKI TO DEACTIV

PATENTS PENDING51 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77137. Attempt to open outboard roll stop (FIG. 51-1

PATENTS PENDING 5211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77133” GROUND SWITCH ADJUSTMENT (MANDATORY) 1. Using

PATENTS PENDING53 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77133. On the left side of the platform, loosen jam

PATENTS PENDING 5411921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77135. Release the 3” ground bracket (FIG. 54-1). Co

PATENTS PENDING55 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77137. On the right side of the platform, turn groun

PATENTS PENDING 5611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77138. Lift the 3” ground bracket to de-activate swi

PATENTS PENDING57 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 NOTE: If Controller does not read UP or DOWN, r

PATENTS PENDING 5811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771311. Lower the platform to ground level unt

PATENTS PENDING59 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-771312. Raise the platform. Platform should st

PATENTS PENDING 611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713SAFETY SUMMARYMAXON Lift Corp. - Customer Service

PATENTS PENDING 6011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713THRESHOLD (MAT) SWITCH ADJUSTMENT (IF REQUIRED)3

PATENTS PENDING61 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77134. If necessary, turn threshold plate adjustment

PATENTS PENDING 6211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77136. Turn the adjustment screw clockwise on left s

PATENTS PENDING63 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77137. Turn the adjustment screw clockwise on right

PATENTS PENDING 6411921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77138. Put 25-pound weight on threshold plate (FIG.

PATENTS PENDING65 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

PATENTS PENDING 6611921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77131. Position the platform at fl oor level (FIG. 66

PATENTS PENDING67 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713PUSH IBRSAGAINST LOCK4. Push the inboard rollsto

PATENTS PENDING 6811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713CHANGING CONTROLLER TO SPANISH OR ENGLISH (IF RE

PATENTS PENDING69 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713CONTROLLER:EXITING SETUPFIG. 69-4MAXON LIFT CORP

PATENTS PENDING7 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-77131. Read and understand the instructions in this I

PATENTS PENDING 7011921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAMSYSTEM DIAGRAMSFIG. 70-1

PATENTS PENDING71 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713FIG. 71-1ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM

PATENTS PENDING 7211921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713NOTE: Keep off the threshold plate until instruc

PATENTS PENDING73 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713 8. Make sure platform lowers all the way t

PATENTS PENDING 811921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713LIFT FOOTPRINT ON VEHICLE FLOOR(LIFT WITH 30”, 33

PATENTS PENDING9 11921 Slauson Ave. Santa Fe Springs, CA. 90670 (800) 227-4116 FAX (888) 771-7713ELECTRICAL POWERVehicle must have a 12 volt dc el